• Početna »
  • Prijevodi uputa

Ne gubite Vaše dragocjeno vrijeme stalno tražeći znamenitosti i atrakcije

Koliko Vam se puta dogodilo da ne možete pronaći znamenitost koju tražite a da nemate koga pitati jer ste u zemlji u kojoj nitko ne govori vaš jezik. Ponekad to može biti tako frustrirajuće.

Jamčimo da Vam se to neće ponoviti.

Uz GPS koordinate dajemo Vam i potrebne prijevode za pronalaženje svake znamenitosti i atrakcije.

Također, ako niste sigurni gdje se trebate zaputiti prema traženoj znamenitosti  možete pitati lokalne ljude za upute (opet sa našim prijevodom).

Ne dopustite da Vas taksist vozi u krug jer želi naplatiti veći iznos, recite mu gdje ste se zaputili i slijedite GPS navigaciju kako biste provjerili da idete u pravom smjeru!

Recimo na primjer da želite pronaći Stari grad u Dubrovniku:

Translations:
If you are driving with a car, show this translation to the taxi driver and he will drive to your desired attraction:
Molim Vas da me odvezete do starog dijela grada Dubrovnika i ostavite kod gradskih Vrata od Ploča (početak Ulice Frana Supila). Hvala!

You must also show to the taxi driver that he must turn on the taximeter:
Molim Vas uključite taksimetar. Hvala!

Additional translation:
Please can you tell me how to find this sight:
Molim Vas da me uputite prema starom dijelu grada Dubrovnika. Hvala!

S našim prevedenim uputama je vrlo lako putovati, samo ih prikažite mještanima